x86/vmx: Support remote access to the MSR lists

x86/vmx: Support remote access to the MSR lists

At the moment, all modifications of the MSR lists are in current context.
However, future changes may need to put MSR_EFER into the lists from domctl
hypercall context.

Plumb a struct vcpu parameter down through the infrastructure, and use
vmx_vmcs_{enter,exit}() for safe access to the VMCS in vmx_add_msr().  Use
assertions to ensure that access is either in current context, or while the
vcpu is paused.

Note these expectations beside the fields in arch_vmx_struct, and reorder the
fields to avoid unnecessary padding.

Signed-off-by: Andrew Cooper <andrew.cooper3@citrix.com>
Acked-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
(cherry picked from commit 80599f0b770199116aa753bfdfac9bfe2e8ea86a)